วันที่ 18 พฤษภาคม 1990 และ Alex Ferguson กำลังนั่งอ่านหนังสือพิมพ์ตอนเช้า

คืนก่อนที่เขาจะส่งมอบถ้วยรางวัลแรกในฐานะผู้จัดการของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด

“ ‘โอเคคุณได้พิสูจน์แล้วว่าคุณสามารถชนะ FA Cup ได้ตอนนี้กลับไปที่สก็อตแลนด์’ ฉันไม่เคยลืมเลย” เขาจะเขียนในอัตชีวประวัติของเขาในภายหลัง

26 รางวัลใหญ่ต่อมาข้อสงสัยที่อยู่ในยุคแรก ๆ ของเขาที่ Old Trafford ยังคงติดอยู่กับเขา และเขาไม่เคยเข้าใกล้ทางออกมากกว่าในฤดูกาลที่จบลงด้วยผู้ชนะลีมาร์ตินกับคริสตัลพาเลซและเป็นการตัดสินใจที่โหดเหี้ยมที่สุดที่เขาเคยทำ

ประมาณ 30 ปีจากการเล่นซ้ำรอบสุดท้ายถ้วย – ความสำคัญของถ้วยรางวัลแรกนั้นไม่สามารถพูดเกินจริงได้

การละเว้นร่วมกันจากใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับสโมสรในเวลานั้นคืองานของเฟอร์กูสันไม่เคยอยู่ในสายเมื่อมาร์คร็อบบินก้มศีรษะไปหาผู้ชนะกับน็อตติงแฮมฟอเรสต์ในรอบที่สาม

ในความเป็นจริงมาร์ตินเอ็ดเวิร์ดประธานดึงผู้จัดการของเขาไปด้านหนึ่งในสัปดาห์ที่นำไปสู่เกมเพื่อรับรองเขาว่า

ในขณะเดียวกันเฟอร์กูสันก็ยืนกรานเซอร์บ็อบบี้ชาร์ลตันจะต้องต่อสู้อย่างดื้อรั้นเพื่อป้องกันการเลิกจ้าง

ถึงกระนั้นลำดับชั้นของสโมสรก็ตระหนักถึงฝูงชนที่ร่วงหล่นความไม่สงบและรูปแบบที่น่าสยดสยองแม้ว่างานจะดำเนินไปเบื้องหลังการปรับปรุงโครงสร้างที่เผชิญหน้ากับเฟอร์กูสันเมื่อรับช่วงต่อจาก Ron Atkinson ในเดือนพฤศจิกายน 2529

ชัยชนะในรอบที่สามและสี่มาในช่วงกลางเกมที่ไม่มีผู้ชนะใน 11 เกมในรอบแรกและตามด้วยการขับรถที่ใหญ่ที่สุดของเฟอร์กูสันในช่วงฤดูร้อนที่แล้ว

นีลเวบบ์, พอลอินเซ, Gary Pallister, แดนนี่วอลเลซและไมค์เฟลานได้รับการลงนามเป็นส่วนหนึ่งของการยกเครื่องเพื่อแทนที่รายการโปรดของแฟน ๆ Paul McGrath, นอร์แมนไวท์ไซด์, กอร์ดอน Strachan และ Jesper Olsen

มันเป็นบทละครที่ยิ่งใหญ่ของเฟอร์กูสันหลังจากล้มเหลวในการต่อกรกับอันดับสองในฤดูกาลแรกของเขาใน 87-88

การชนะ 4-1 เมื่อเทียบกับแชมเปี้ยนอาร์เซน่อลในวันเปิดตัวนั้นเป็นผลมาจากการมองโลกในแง่ดีมันจะส่งผลทันที

เป้าหมายอันน่าทึ่งของเวบบ์ถูกบดบังโดยเจ้าของคนใหม่ที่คาดว่าจะเป็นไมเคิลไนท์ตันติดตั้งและเล่นกลบอลต่อหน้าโอลด์แทรฟฟอร์ดที่อัดแน่นก่อนที่จะเตะออก

การเสนอราคาเทคโอเวอร์ของ Knighton ลดลงและทำให้ฟอร์มของ United ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากการบาดเจ็บระยะยาวของ Bryan Robson และ Webb

พอลลิสเตอร์ก็ดิ้นรนหลังจากเป็นผู้เล่นที่แพงที่สุดในวงการฟุตบอลอังกฤษ – เซ็นสัญญาจากมิดเดิ้ลสโบรช์ในราคา 2.3 ล้านปอนด์

มันเป็นตัวเลขที่สร้างแรงกดดันต่อไหล่ของศูนย์หลังและทำให้ตกใจกับเอ็ดเวิร์ดซึ่งทำให้เฟอร์กูสันและทนายความสโมสรมอริซวัตคินส์ได้รับอนุญาตจากเฟอร์กูสันเพื่อเจรจาข้อตกลงระหว่างที่เขาพักร้อน

Pallister ได้ทำการฝึกน้ำหนักอย่างหนักเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งของเขาและเกือบจะเป็น“ พิเศษ” ที่ได้รับจากการรักษาเครื่องเป่าผมของเฟอร์กูสันในขณะที่ United สะดุด – แต่จะกลายเป็นผู้เล่นที่ได้รับการสนับสนุนในปีนี้

ในขณะเดียวกันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความเชื่อมั่นในตนเองของวอลเลซ

เฟอร์กูสันตัวเองยอมรับในความมั่นใจของตัวเองว่า “ถูกกัด” แต่ทว่าความวิตกกังวลใด ๆ ที่เขาอาจมีเกี่ยวกับงานของเขาถูกเก็บไว้ห่างจากผู้เล่นซึ่งในหลักเชื่อว่าตำแหน่งของเขาไม่ถูกคุกคาม

 

“ เราได้ยินสิ่งต่าง ๆ ในคืนก่อนที่เราจะไปเล่น Nottingham Forest” Ince ยอมรับ “ คุณได้ยินข่าวลือเหล่านี้ – ‘หากเราไม่ชนะในวันนี้นักต้มตุ๋นจะไป’ เรากำลังดิ้นรนในลีก คะแนนของมาร์คโรบินและผู้คนบอกว่าช่วยงานของเขา

“ฉันไม่แน่ใจ. เรามีประธานที่ดีใน Martin Edwards ฉันคิดว่าเขากับเฟอร์กี้มีความสัมพันธ์ที่ดี ใน 89-90 เราเพิ่งเริ่มสร้างทีมใหม่”

ในขณะที่ข่าวร้ายกำลังเตรียมพร้อมก่อนการเดินทางไปที่ Forest ในเดือนมกราคมเฟอร์กูสันก็มีบางอย่างที่สหรัฐจะต้องเผชิญ – แม้ว่ามันจะเป็น “สัญชาตญาณมากกว่าตรรกะ” มากกว่าที่กำหนดให้กับ Webb, Robson, Ince, Wallace, Mal Donaghy และ Lee Sharpe บาดเจ็บทั้งหมด

เขาคิดว่ายูไนเต็ดสามารถ“ ทำความเสียหาย” ในรอบต่อมา – ลางสังหรณ์ที่ขีดเส้นใต้โดยผู้จัดการทีมของแดนนี่แมคเกรเกอร์วางเดิมพันให้ทั้งคู่ชนะการแข่งขันในราคา 16/1

การดำเนินการของ United นั้นน่าทึ่งเพราะถูกดึงออกไปในทุก ๆ รอบที่นำไปสู่รอบรอง

เฮียร์ฟอร์ดเดินตามฟอเรสต์ก่อนชนะ 3-2 ที่นิวคาสเซิลและจากเชฟฟิลด์ยูไนเต็ดในรอบรองชนะเลิศ

ส่วนที่สองโอลด์แฮมให้บริการรถไฟเหาะตีลังกาในสองเกม – 3-3 เสมอต้องเล่นใหม่ซึ่งยูไนเต็ดชนะ 2-1 จากการชนะเด็ดขาดของ Robins

ในขณะที่เฟอร์กูสันรักษารอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกเกมเหล่านั้นมีชื่อเสียงในการยืนยันความวิตกกังวลของผู้จัดการเกี่ยวกับ Jim Leighton ซึ่งเป็นผู้รักษาประตูที่เขาประสบความสำเร็จอย่างมากที่อเบอร์ดีน

มีเพียงการแทรกแซงของผู้ช่วยอาร์ชี่น็อกซ์เท่านั้นที่ทำให้เฟอร์กูสันหยุดเขาจากกึ่งนานก่อนที่เขาจะแสดงความโหดร้ายในการเล่นใหม่ของรอบชิงชนะเลิศ

“ เขาสูญเสียความมั่นใจและการตัดสินใจของเขากลายเป็นผู้ต้องสงสัย” เขาเขียน “ …กับการตัดสินของฉันฉันให้เหตุผลของเขาเกี่ยวกับเลห์ตัน (น็อกซ์)

“ อีกครั้ง Jim Leighton ทรยศความกังวลใจและแม้ว่าเขาจะไม่ได้ทำผิดพลาดที่น่าตื่นเต้นเขาอาจทำมากกว่านี้เพื่อป้องกันสองเป้าหมายของ Oldham”

การยอมรับสี่ประตูในครึ่งแรกกับฟอเรสต์ในเกมลีกนัดสุดท้ายของฤดูกาลทำให้ความกังวลของเฟอร์กูสันลดน้อยลง

ในขณะที่การรณรงค์ที่ดูอันตรายจากการกลายเป็นเศษซากผลักไสในที่สุดก็เห็นยูไนเต็ดจบ 13 – ห้าจุดเหนือโซนหล่น – หลักฐานที่มีตัวตนของความคืบหน้าเป็นสิ่งที่จำเป็น

นี่คือฤดูกาลของแบนเนอร์ ‘Ta-ra Fergie’ ที่น่าอับอายความพ่ายแพ้ 5-1 ดาร์บี้ที่ Maine Road และถูกโห่ไล่จากสนามที่ Old Trafford กับ Tottenham

ฝูงชนบ้านหนึ่ง 33,000 คนเป็นข้อกังวลสำคัญในทางเดินของอำนาจแม้ว่าพวกเขาจะยังคงศรัทธาในโครงการ

เอ็ดเวิร์ดยอมรับว่าสถานการณ์อาจไม่สามารถควบคุมได้

“ ถ้าเราไปจนจบฤดูกาลและไม่ได้ปรับปรุง – แน่นอนถ้าทุกอย่างแย่ลงไปกว่านี้และเราไม่ได้วิ่งถ้วยนั้น – ฉันอาจถูกบังคับให้ลงมือทำ” เขาเขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขา

เฟอร์กูสันจึงมุ่งหน้าไปที่เวมบลีย์กับยูไนเต็ดติดตั้งเป็นรายการโปรดกับฝั่งวังที่ต่ำกว่ามาตรฐานซึ่งบริหารงานโดยสตีฟคอปเปลฮีโร่ Old Trafford

ไนเจลมาร์ติน, เจฟฟ์โธมัส, จอห์นซาโลโก, มาร์คไบร์ทและเอียนไรท์จะมีอาชีพที่น่าประทับใจและหยุดการประมูลคู่ของลิเวอร์พูลได้โดยการชนะในรอบรองชนะเลิศด้วยการชนะ 4-3 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ

พวกเขาจบฤดูกาลด้วยคะแนนกับ United แต่การรณรงค์ของพวกเขาน่าประทับใจมากที่สุดสำหรับการพ่ายแพ้ที่ Anfield 9-0 ในเดือนกันยายน

ความกังวลหลักของเฟอร์กูสันคือภัยคุกคามทางอากาศของวัง – อย่างน้อยก็เนื่องมาจากความอ่อนแอที่เพิ่มขึ้นของเลห์ตันที่จะข้าม

สก็อตแลนด์นานาชาติที่อยู่ในเป้าหมายสำหรับชัยชนะคัพวินเนอร์สคัพวินเนอร์สคัพที่ชนะกับเรอัลมาดริดในปี 83 ได้รับคำสั่งไม่ให้มาเตะฟรีคิกเว้นแต่เขาจะ “มั่นใจ” อย่างแน่นอนในการรับลูกบอล

เฟอร์กูสันจึงมองดูในขณะที่เขาถูกทิ้งให้อยู่ใน“ ดินแดนที่ไม่มีมนุษย์” สำหรับผู้เปิดของ Gary O’Reilly หลังจากผ่านไป 18 นาที

Robson และ Mark Hughes ทำให้ United อยู่ในการควบคุมก่อนที่ Wright จะกลับมาจากอาการบาดเจ็บถูกส่งไปเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายโดย Coppell

เขาปรับระดับคะแนนภายในสามนาทีหลังจากเข้าสนามและทำให้พาเลซชนะในช่วงทดเวลาบาดเจ็บก่อนที่ฮิวจ์จะเล่นซ้ำ

เฟอร์กูสันอธิบายเลห์ตันว่า “อารมณ์เสีย”, “แตก” และ “ทำอะไรไม่ถูก” ในภายหลัง

เขาเป็นกังวลมากเกี่ยวกับสถานะของผู้ดูแลของเขาว่าเขาสั่งให้น็อกซ์ดูแลเขา

Knox เป็นเพียงคนเดียวที่ทราบถึงแผนการของเฟอร์กูสันที่จะปล่อย Leighton สำหรับการเล่นซ้ำ

อีกครั้งผู้ช่วยของเขาประท้วง – อ้างเป้าหมายยอมรับควรได้รับการป้องกันโดยผู้พิทักษ์

จิตใจของเฟอร์กูสันถูกสร้างขึ้น

ผู้รักษาประตูลูตันทาวน์ยืมตัว Sealey จะเป็นหมายเลข 1 ของเขาสำหรับการเล่นซ้ำ

Robson อธิบายว่า Londoner เป็น“ ตัวละคร”

คำอธิบายของเฟอร์กูสันทื่อมากขึ้นโดยอ้างว่าเขา“ อวดดีและหยิ่งผยองในบางครั้ง” และสงสัยว่าเขา“ ไม่ใช่คนที่โด่งดังที่สุดในหมู่ผู้เล่นคนอื่น”

เขาเขียนว่า:“ เขาเป็นผู้รักษาประตูที่ดีกว่าจิมไหม? ไม่ แต่เขาคิดว่าเขาเป็นและบางครั้งอาจมีความสำคัญในรอบชิงชนะเลิศคัพ”

เฟอร์กูสันแจ้งเลห์ส่วนตัวเมื่อคืนก่อนที่จะเล่นซ้ำ

“ หลักฐานต่อต้านจิมล้นหลาม” เขาจำได้ “ ฉันมั่นใจว่าเขาไม่ได้อยู่ในสภาวะที่ถูกต้องในการทนต่อการตรวจร่างกายที่ Wembley”

ขัดหูขัดตาจำ:“ มันเป็นเฟอร์กี้ทั่วไป Jim Leighton ยับเยิน เขาเป็นสุดยอดมือโปร – เป็นคนที่ยอดเยี่ยมและรู้สึกว่าคุณได้ถูกทำให้เป็นแพะรับบาปไม่เคยดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่มีประสบการณ์ของเขา

“ เราไม่อยากเชื่อเลย เราทุกคนต่างรู้สึกถึงเขา มันเป็นหนึ่งในเกมที่เรามุ่งเน้นไปที่เกมเพราะเราทุกคนกังวลเกี่ยวกับ Jim Leighton ทุกคนตบเบา ๆ เขาพูดว่า ‘ไม่ต้องกังวลเพื่อน’ – แต่คุณไม่สามารถพูดอะไรกับใครบางคนที่ถูกทิ้งให้อยู่ในถ้วยสุดท้าย

“ เราทุกคนเป็นเหมือน ‘นรกนองเลือดฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาทำอย่างนั้น ทำไมเขาถึงทิ้งเขาไป? ‘”

Sealey ไม่จำเป็นต้องเป็นฮีโร่ของ Wembley เนื่องจากวังที่ดูถูกเหยียดหยามยิ่งกว่านั้นเสนอการโจมตีเล็กน้อยในการเล่นซ้ำซึ่งถูกตัดสินโดยเป้าหมายของ Martin

ในขณะที่ Leighton ปฏิเสธข้อเสนอของผู้ชนะของ Sealey และแม้แต่ส่งกลับไปที่ FA อีกครั้งในโพสต์ทั้งคู่จะพัฒนามิตรภาพ Leighton ยังถือโลงศพของ Sealey เมื่ออดีตเพื่อนร่วมทีมของเขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 43 ในปี 2544

ขณะนี้ภรรยาของ Leighton ปฏิเสธเฟอร์กูสันเมื่อเขาเข้าหาเธอที่สถานีเวมบลีย์หลังจากนั้นจับสองนิ้วขึ้นไปที่เขา

เลห์ตันเองอ้างว่าเขาจะไม่พูดกับอดีตผู้จัดการของเขาอีกเลย

ในขณะที่เฟอร์กูสันพยายามรักษาความสัมพันธ์ของพวกเขา แต่เขากลับรู้สึกขัดเคืองน้อยลงในการประเมินการกระทำของ Leighton

“ เลห์ตันได้รับเกียรติ” เขาเขียน “ มุมมองของฉันในเรื่องนั้นแตกต่างกันมาก ฉันมีบางอย่างที่จะถามคนที่เห็นว่าจิมเป็นเหยื่อและฉันเป็นคนเลว: ถ้าเราแพ้ถ้วยสุดท้ายและฉันตกงาน Jim Leighton จะรู้สึกผิดไหม? เขาจะขอโทษไหม ฉันคิดว่าคำตอบในทั้งสองกรณีนี้ไม่ใช่

“ เพื่อพูดอย่างตรงไปตรงมาผมเชื่อว่า Jim เป็นคนเห็นแก่ตัว เท่าที่ฉันทราบเขาไม่เคยกุมมือของเขาและตำหนิ ไม่มันเป็นความผิดทั้งหมดของ Alex Ferguson มันเป็นส่วนหนึ่งของความคิดปกป้องตนเองที่พบได้ทั่วไปกับผู้รักษาประตู”

 

ประวัติศาสตร์ถูกเขียนขึ้นโดยผู้ชนะและ Cup จะพิสูจน์จุดเริ่มต้นของการครอบงำของฟุตบอลอังกฤษแบบไม่เคยปรากฏมาก่อนของเฟอร์กูสัน

ในขณะที่เขามีความยินดีที่จะตัดสินใจเครื่องเงินชิ้นแรกเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะสลัดชื่อเสียงในฐานะทีมถ้วยยู

The Cup Winners ’Cup จะตามมาอีกหนึ่งปีต่อมาด้วยชัยชนะกับบาร์เซโลนา

ลีกคัพหลังจากนั้น – ในฤดูกาลเดียวกับการแข่งขันชิงตำแหน่งที่แท้จริงของเขาซึ่งทำให้พวกเขาแพ้ลีดส์ในที่สุด

แต่ชื่อแรกจะมาใน 93 ตามด้วยอีกสองปีต่อมา

ในขณะที่เป้าหมายของ Robins เพียงอย่างเดียวอาจไม่ได้ช่วยงานของเฟอร์กูสัน – ถ้วยเกือบจะแน่นอน

ดังที่เอ็ดเวิร์ดยอมรับในภายหลัง

“ มองย้อนกลับไปในตอนนี้มันเป็นเรื่องยากที่จะไม่ประมาทความสำคัญของการได้รับรางวัลครั้งแรกภายใต้อเล็กซ์” เขาเขียน “ หากสถานการณ์มีการเล่นที่แตกต่างออกไปอเล็กซ์ก็อาจถูกผลักออกจากสหรัฐและความสำเร็จทั้งหมดที่เราได้รับจากการเล่นสนุกนั้นอาจไม่เกิดขึ้น”

Ince กล่าวเสริมว่า:“ ความจริงที่เราชนะ FA Cup ในปีนั้นความจริงที่ว่าเราชนะ Cup Cup ผู้ชนะในปีต่อจาก Barca พวกเขาเป็นสัญญาณที่ดีที่เราไปในทิศทางที่ถูกต้อง

“ หากเราแพ้คริสตัลพาเลซในรอบสุดท้ายผู้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แต่ขอบคุณพระเจ้าที่ไม่ได้เพราะเขาเป็นผู้จัดการที่ดีที่สุดตลอดกาลในความคิดของฉัน”

อ่านข่าวอื่นๆได้ที่ >>>  ข่าวบอล

หน้าแรก  >>>      https://www.airdolomitivirtual.com