Air Dolomiti Virtual è la linea aerea virtuale ufficialmente riconosciuta e espressamente autorizzata da Air Dolomiti SpA. Il 12 Ottobre 1999 abbiamo fondato Air Dolomiti Virtual per coronare la nostra grande passione per l'aeronautica reale e simulata, sfruttando la valida esperienza che abbiamo maturato con AirBrixia. ADV è un hobby, non esiste alcun fine di lucro né alcun accordo commerciale. L'unico obbiettivo che si è prefissa la è il divertimento dei partecipanti.

    Lo spirito che anima Air Dolomiti Virtual è quello del divertimento e della passione per il volo simulato: il pilota virtuale deve sentirsi libero di volare nelle condizioni che più lo aggradano, senza eccessivi vincoli e burocrazia, tenendo ben presente, però, che Air Dolomiti Virtual nasce come replica virtuale esatta della Compagnia reale.  Ciò significa che abbiamo provveduto a mettere a disposizione dei piloti virtuali un operativo voli assolutamente conforme a quello reale della Compagnia Madre, una serie di aerei particolarmente curati nella dinamica di volo, realizzati con i consigli dei veri piloti di Air Dolomiti e con i dati forniti direttamente dall'Ufficio Tecnico di Air Dolomiti SpA. E poi proponiamo le ATC routes e i piani di volo, gli stessi utilizzati dai piloti reali. Questo comunque non significa che Air Dolomiti Virtual sia dedicata solo ai "piloti virtuali professionisti"! Come già successo con la fantastica esperienza di Air Brixia VA, la nostra speranza è che Air Dolomiti Virtual diventi un punto di incontro di veri amici ed appassionati del volo simulato e reale, con la possibilità per i principianti di trovare aiuto ed assistenza per risolvere i numerosi problemi che si presentano a chi affronta il meraviglioso mondo di Microsoft Flight Simulator. Non vogliamo però dimenticare che tutto questo e' stato possibile grazie al grande entusiasmo,  alla preziosa disponibilità ed alla fantastica accoglienza che il personale di Air Dolomiti SpA ha riservato a noi ed alla nostra idea. 
Cogliamo l'occasione per ringraziare calorosamente coloro che, gestendo la compagnia aerea reale Air Dolomiti, hanno reso possibile la creazione di Air Dolomiti Virtual:
 Michael Kraus, President & CEO di Air Dolomiti;
 Giacomo Manzon, Direttore Generale Operazioni e Accountable Manager;
 Arnaldo Maurizio, Flight Performance & Operations Engineering;
 Piero Zecchini, Advertising & Public Relations.		 Tra i ringraziamenti, vogliamo menzionare gli altri amici, che con tanta disponibilità hanno collaborato, dal 1999 ad oggi, alla riuscita della nostra iniziativa, e in particolare:
 Alcide e Liliana Leali, Francesca Colautti, Anna Taddei, Stefano Szijarto, Giandomenico Massara, Marco Colantoni, e tutti gli altri "dolo-mitici" che ci hanno fornito preziose indicazioni per rendere completo il nostro sito.

Speriamo quindi che apprezziate il nostro lavoro, e restiamo in attesa di Vostre critiche o consigli, in ogni caso sempre bene accetti.

Stefano Gazich Valseriati
Luca Lanti
 Giangiusto Mattiucci
 

    Riportiamo integralmente, per correttezza e trasparenza, il testo della nostra richiesta di autorizzazione, inviata all'Ufficio Legale ed approvata dal Consiglio di Amministrazione di AirDolomiti SpA:

 

Brescia, 19 luglio 1999                             Oggetto: Air Dolomiti Virtual

I sottoscritti sig. Stefano Gazich Valseriati, dott. Luca Lanti e ing. Giangiusto Mattiucci, appassionati d’aviazione e di informatica, hanno intenzione di creare una linea aerea virtuale, copia esatta di una reale linea aerea presente in Italia, una cosiddetta linea aerea virtuale "real related". Considerata la nostra ammirazione per la Vostra attività, è nostra intenzione creare "Air Dolomiti Virtual", la replica "virtuale" della Vostra compagnia aerea Air Dolomiti. Con la presente sarebbe nostra intenzione chiederVi l’autorizzazione ad utilizzare il Vs. nome e il Vs. marchio, corretti con l’aggiunta "Virtual", come da immagine in possesso della Dott.ssa Anna Taddei, Vostra collaboratrice. Da parte nostra Vi assicuriamo un ritorno in termini di pubblicità, garantendoVi che, essendo noi dei semplici appassionati d’aviazione, che fanno questo solo per hobby e per divertimento, non esiste alcun fine di lucro nella nostra iniziativa, né tantomeno sfruttamento a fini personali e commerciali del Vostro marchio. E’ chiaro sin da ora che tutte le spese legate alla realizzazione e gestione dell’iniziativa saranno da noi interamente sostenute. L’iscrizione dei cosiddetti "piloti virtuali" ad "Air Dolomiti Virtual" è assolutamente gratuita. Sarà nostra premura osservare tutte le prescrizioni relative alla legge sulla privacy ed al trattamento dei dati personali. Sarà presente e in chiara evidenza un "link" al sito ufficiale della Vostra compagnia. Il sito prima di essere reso pubblico sarà da Voi visionato e verranno effettuate tutte le modifiche che saranno da Voi ritenute opportune. Alla stesso modo durante la vita di Air Dolomiti Virtual qualsiasi sostanziale cambiamento dovrà essere da Voi approvato e allo stesso modo provvederemo a integrarlo dietro Vostra indicazione. Rimane escluso dalla Vostra approvazione, per evidenti motivi pratici, il lavoro giornaliero della virtual airline quale l’aggiornamento delle ore e l’inserimento in linea dei nuovi piloti virtuali. Nel caso di violazione di qualsiasi obbligo da Voi impostoci, Air Dolomiti Virtual cesserà immediatamente l’attività in seguito a Vostra esplicita richiesta.
Air Dolomiti rimarrà esente da ogni responsabilità civile e penale derivante dall’operato di Air Dolomiti Virtual, responsabilità che ricadranno interamente sui tre sottoscritti fondatori Stefano Gazich Valseriati, Luca Lanti e Giangiusto Mattiucci.

In attesa di un Vs. gentile riscontro, porgiamo i nostri migliori saluti 
Stefano Gazich Valseriati
Luca Lanti
Giangiusto Mattiucci