Cosa è un "flight bag"? E' la borsa del pilota, nella quale sono contenuti tutti i documenti che sono utili per compiere il volo in assoluta sicurezza e nel rispetto delle regole dell'aria. In questa pagina troverai alcuni piani di volo reali, che Air Dolomiti ci ha fornito, e tante altre informazioni per vivere in maniera realistica un volo virtuale. Ecco cosa ti proponiamo:
data manager glossario on line routes a/m CRJ
carte strumentali metar on line routes a/m ATR
pilot pointer
& aeroconverter
FS Navigator piani di volo a/m ATR

    Data manager

Gabriele Cazzaro ha creato questo utile documento (.doc), nel formato identico a quello di un piano di volo reale, che puoi stampare, fotocopiare e compilare per svolgere i tuoi voli virtuali ancora più realisticamente. E' particolarmente utile per il volo on line.

DATA MANAGER (14Kb)

    Glossario on line!

Andrea Richetta, grande nome nel campo del controllo del traffico aereo virtuale, ha creato un utile glossario on line, al quale consigliamo di accedere per ottenere informazioni su qualsiasi termine o abbreviazione aeronautica. Non solo è possibile controllare le migliaia di termini già disponibili, ma anche sottoporre all'autore una sigla o un termine che non conosci e che non è presente nel glossario, per conoscerla e per integrare il già ricchissimo elenco di voci.

    Carte strumentali

Una raccolta di carte gratuite, che si possa considerare completa e realistica, anche solo per divertirsi con Flight Simulator, purtroppo non esiste. A questo proposito, se sei alla ricerca di carte realistiche e precise per l'esecuzione di procedure strumentali di partenza e di avvicinamento in aeroporti europei, ti consigliamo l'acquisto del pacchetto, esclusivamente riservato agli appassionati di simulazione di volo, "SimCharts - Europe". Si tratta di una collezione di cartine aeronautiche, identiche a quelle utilizzate dai veri piloti, ma scadute. Questo prodotto commerciale è edito da Jeppesen, che è leader mondiale nella produzione di cartine aeronautiche. Puoi inoltre trovare ottime cartine italiane e straniere ai siti di:
Antonio Golfari
Avipalermo (grazie a Ema Bettinazzi)
Vacc-Sag

    Metar on line!

Inserisci il codice ICAO dell'aeroporto che ti interessa, questo servizio ti darà le condizioni meteo aggiornate!

Codice ICAO:

    Piani di volo

Questi sono i piani di volo che l'ufficio delle operazioni di volo di Air Dolomiti ci ha fornito. Sono gli stessi che vengono utilizzati dai piloti reali per svolgere i voli, proprio per questo non abbiamo inserito la scritta "for Flight Simulation Only - Not For Real Navigation". Tutti i piani di volo sono salvati in un formato di immagine, per consentire una stampa accurata su foglio A4 con una risoluzione di 360dpi. Alcuni sono in formato *.BMP compresso all'interno di un file *.ZIP. Altri invece sono stati salvati in formato *.GIF. Se preferisci, puoi scaricare tutti i piani di volo che trovi qui sotto in un unico file. 

scarica tutti i flight plans per ATR
SCARICA TUTTI I FLIGHT PLANS!!!

VOLO

AEREO

DOWN
LOAD

Barcelona - Pisa

AT425

ZIP

Barcelona - Venezia

AT425

GIF
Barcelona - Venezia AT725 GIF

Barcelona - Verona

AT425

ZIP

Bari - Verona

AT425

GIF
Bari - Verona AT725 GIF

Bergamo - Monaco

AT425

ZIP

Bologna - Monaco

AT425

ZIP

Bologna - Monaco AT725 GIF

Brescia - Fiumicino

AT425

ZIP

Cagliari - Monaco

AT425

GIF
Cagliari - Monaco AT725 GIF
Dusseldorf - Verona

AT425

GIF
Dusseldorf - Verona AT725 GIF

Frankfurt - Brescia

AT425

ZIP

Frankfurt - Monaco

AT425

ZIP

Frankfurt - Verona

AT425

ZIP

Genova - Bologna

AT425

ZIP

Koln - Nurnberg

AT425

GIF
Koln - Nurnberg AT725 GIF
Koln - Torino

AT425

GIF
Koln - Torino AT725 GIF
Koln - Verona

AT425

GIF
Koln - Verona AT725 GIF

Malpensa - Arbatax

AT425

ZIP

Monaco - Ancona

AT425

ZIP

Monaco - Pisa

AT425

ZIP

Monaco - Torino

AT425

GIF
Monaco - Torino AT725 GIF

Nurnberg - Frankfurt

AT425

ZIP

Nurnberg - Frankfurt AT725 GIF
Nurnberg - Koln

AT425

GIF
Nurnberg - Koln AT725 GIF

Paris - Pisa

AT425

ZIP

Parigi - Pisa AT725 GIF

Paris - Verona

AT425

ZIP

Pisa - Zurigo

AT425

GIF
Pisa - Zurigo AT725 GIF

Torino - Barcelona

AT425

ZIP

Trieste - Arbatax

AT425

ZIP

Trieste - Frankfurt

AT425

ZIP

Venezia - Arbatax

AT425

ZIP

Verona - Arbatax

AT425

ZIP

Verona - Bari

AT425

GIF
Verona - Bari AT725 GIF
Verona - Dusseldorf

AT425

GIF
Verona - Dusseldorf AT725 GIF
Verona - Koln

AT425

GIF
Verona - Koln AT725 GIF
Zurigo - Pisa

AT425

GIF
Zurigo - Pisa AT725 GIF

Note: Come avrai notato, alcuni voli non sono compresi nel nostro orario. Sono di norma voli speciali o charter, oppure voli di un'altra compagnia aerea (per esempio Lufthansa) che alcune volte vengono effettuati da Air Dolomiti.

    E per un maggior realismo...

 ...vogliamo segnalarti l'ottimo portale nel quale potrai trovare tantissime informazioni relative a meteo (METAR, previsioni su aeroporti, turbolenza in aria chiara, mappe meteorologiche dal satellite, attività vulcaniche, correnti a getto, ecc.), informazioni sugli aeroporti (NOTAM), informazioni ai piloti (AIRMET, SIGMET,  ecc.).

AEROCONVERTER

Si tratta di un'incredibile miniera di programmi realizzati in linguaggio JAVA per potere convertire tutte le unità di misura connesse con l'aviazione.

    Utilizzi FSNavigator? 

Il nostro Renato Protti, armato di santa pazienza, ha trasformato tutte le "repetitive routes" in piani di volo che puoi scompattare direttamente nella cartella:
FS2002\MODULES\FSNavigator\Plan
Ecco i due file zip!

FSNav 4.51
flight plans ATR
aggiornati al
16 apr 2003


(26kb)

FSNav 4.51
flight plans CRJ
aggiornati al
14 dic 2003


(16kb)

    Repetitive routes (standard ATC routes)

Grazie alla disponibilità degli equipaggi di Air Dolomiti, siamo entrati in possesso delle " REPETITIVE ROUTES", ossia quelle rotte  che vengono fornite all'ATC dai piloti prima della partenza per ricevere dal controllo la "clearance", cioè l'autorizzazione alla rotta.  Abbiamo ottenuto sia quelle per ATR, sia quelle per CRJ. Per i piloti virtuali, le routes sono doppiamente utili: è possibile scoprire quali rotte vengono effettuate nella realtà, e imparare a presentare una rotta a un centro di controllo, quando si vola on-line. Per una spiegazione delle abbreviazioni usate nelle routes, ti consigliamo di leggere le note in fondo alla tabella.

    Routes per aeromobili CRJ200er

scarica le repetitive routes per CRJ in formato testo *.rtf 

DA
(ICAO)
A
(ICAO)
ROTTA

FL

EBBR EDDM SPI2A SPI UL607 NTM UL984 BOMBI T104 WLD WLD4M 270
EBBR LIPE ETENO1M ETENO Y863 NTM UL984 PIMIS Z73 ECCHO UZ738 LAMGO UL607 ALGOI UM738 ADOSA UZ908 FER DCT 270
EBBR LIPX ETENO1L ETENO Y863 NTM UL984 PIMIS Z73 ECCHO UZ738 LAMGO UL607 ALGOI UM738 ADOSA 330
EDDF LIML ANEKI1L ANEKI Y163 NATOR UN850 ODINA 270
EDDF LIPX ANEKI1L ANEKI Y163 NATOR UN850 ODINA UM727 SRN UL615 ELTAR 270
EDDK LIPX COL3E COL UZ738 ABUKA UN850 TRA UA10 RESIA UZ909 ELTAR 330
EDDM EBBR MIQ4N MIQ Y101 ALB UL610 LOHRE UL984 ADENU UZ917 BATTY BATTY1B 280
EDDM LIMC TULSI7S TULSI UM736 BZO UM984 LUSIL SRN2C 270
EDDM LIPX TULSI7S TULSI UM736 BZO UW93 ADOSA 270
EDDM LIRN TULSI7S TULSI UM736 BZO UA12 FER UZ902 VALEN UZ805 BOL UL995 TEA BENTO1A 270
EDDT LIML GERGA1L GERGA UM725 LUROS/N0440F280 UZ36 ETIMA/N0442F270 UZ36 VIBUG UM736 BZO UM984 LUSIL 270
EDDT LIPZ GERGA1L GERGA M725 LUROS/N0440F280 UZ36 ETIMA/N0442F270 UZ36 VIBUG UM736 BZO UA12 VIC VIC1A 230
EHAM LIPX LEKKO UB31 NIK UA24 REMBA UL607 ALGOI UM738 ADOSA 330
LEBL LIPX SALON2E SALON UM985 GEN/N0438F290 310
LEMD LIPX PINAR1A PINAR UN870 QUV UM985 GEN UG7 LUPOS A14 PAR 320
LFMN LIPE ABN9W ABN UZ713 LUPOS DCT 240
LFPG LIPX MOU8Y MOU UL612 BIBAN/N0438F310 UL612 SRN/N438F290 UL615 ELTAR 290
LIBD LIPE VIE6C VIE UL612 ANC UB25 URBAN UM872 FRZ DCT 280
LIBD LIPX VIE6C VIE UL612 ANC UB25 URBAN UM872 FRZ UL995 PAR 280
LIEA LIPE MINKA5A MINKA UG23 TINTO UA12 FRZ DCT  300
LIEE LIPX KOVAS6D KOVAS UA124 TALIN UG23 TINTO UA12 FRZ UL995 PAR 280
LIEE LSGG KOVAS6D KOVAS UA9 AJO UM733 GIPNO DCT TDP TDP6S 280
LIMC EDDM OSKOR9Q OSKOR UM985 SUMIR UM726 BZO UT101 MATAR T101 ANDEC ANDEC4M 260
LIML EDDF ABESI7A ABESI UN851 KUDES T163 PSA PSA25 280
LIML EDDT OSKOR9A OSKOR UM985 SUMIR UM726 MAH UZ32 KILNU Q240 BESIP/N0431F330 T203 OSKAN OSKAN1V 350
LIPE EBBR FER5L FER UM726 BZO UG60 KPT UL608 LAMGO UZ738 ANEKI UZ917 BATTY BATTY1B 310
LIPE LIBD BOA5M BOA UM738 VALEN UZ904 DOGUS UL995 TOPNO TOPNO1D 250
LIPE LIEA BOA5L A12 FRZ2A/N0438F190 A12 FRZ/N0438F290 UA12 TINTO UG23 MINKA 170
LIPE LFMN BOA5L BOA UG7 LUPOS/N0444F260 UG7 GEN/N0446F260 UW709 LAGEN UW712 ENOBA UZ185 BORDI BORDI3N 240
LIPQ LIPX ROSKA5A ROSKA UM859 FER 250
LIPX EBBR KOPER5K KOPER UA12 BZO UG60 KPT BATTY BATTY1C 310
LIPX EDDF LEGLO5U LEGLO UL615 DESIP UN851 KUDES T163 PSA/N0436F300 320
LIPX EDDK LEGLO5U LEGLO UL615 OMETO UM872 MOLUS UN853 IXILU UA245 EPL UA24 DIK UN853 ARCKY/0442F270 UZ907 KENUM UR15 NOR DCT 280
LIPX EDDM KOPER5S KOPER UA12 BZO/N0324 F180 T101 MATAR/N0331F200 T101 EUR/N0322F180 T101 ANDEC ANDEC4M 200
LIPX EHAM KOPER5A KOPER UA12 BZO UG60 KPT/N0433F320 UL608 TGO/N0436F300 UL608 LAMGO UZ738 ANEKI UZ917 ADENU UL984 NTM UL608 BATTY/N0433F320 UL608 BUB/N0436F300 UG120 HELEN 300
LIPX LEBL BOA5U BOA UG7 GEN/N0438F290 UW709 VAMTU UM984 DIVKO UN852 MAMES UN975 BGR BGR1S 310
LIPX LEMD BOA5S BOA UG7 GEN/N0431F330 UW709 VAMTU UM984 DIVKO UN852 MAMES UN975 RAMON UH120 CMA UW96 TERSA TERSA1B 320
LIPX LFPG LEGLO5S LEGLO B4 SRN/N0431F330 UL615 MOLUS UA1 GALBI UR13 TINIL/N0427F350 TINIL3W 180
LIPX LIBD BOA5S BOA UM738 VALEN UZ904 DOGUS UL995 TOPNO TOP1D 250
LIPX LIEA BOA5S BOA/N0438F190 A12 FRZ/N0438F290 UA12 TINTO UG23 MINKA 180
LIPX LIEE FER5U UA12 TINTO UG23 TALIN UA124 KOVAS DCT 270
LIPX LIRN BOA5U BOA UM738 VALEN UZ805 BOL UL995 TEA BENTO1A 290
LIPZ EDDT BZO5V BZO UM726 MAH UZ32 KILNU Q240 BESIP/N0434f310 T203 OSKAN OSKAN4V 320
LIRN EDDM TEA5A TEA UL995 PEMAR UM726 BZO UT101 MATAR T101 ANDEC ANDEC4M 300
LIRN LIPX TEA5A TEA UL995 BOL UZ806 VERUN UM726 FER 300
LOWW LIPX PUBEG M984 DETSA/N0438F290 UM984 BZO UW93 ADOSA 240
LSGG LIEO MEDAM1N MEDAM UG623 ALG UM732 RAMEN 270

    Routes per aeromobili ATR42-500 e 72-500

scarica le repetitive routes per ATR in formato testo *.rtf 

DA
(ICAO)
A
(ICAO)
ROTTA

FL

EBBR LIPE ETENO Y863 NTM dct RMS dct KRH N850 TRA UN850 ODINA UM727 SRN UA41 PAR UA14 LUPOS 210
EBBR LIPX ETENO Y863 NTM L607 KRH N850 TRA UN850 ODINA UM727 SRN UL615 ELTAR 210
EDDF LIMJ ANEKI1L Y163 NATOR N850 TRA UN 850 ODINA UM727 SRN UA9 VOG VOG1A 210
EDDF LIPX ANEKI1L Y163 NATOR N850 TRA UN 850 ODINA UM727 SRN UL615 ELTAR 210
EDDK LIPX COLD2D Z738 NISTE N850 TRA UN850 ODINA UM727 SRN UL615 ELTAR 210
EDDM LIPY TULSI7S M736 BZO A12 VIC B4 CHI/0300F110 B23 AMLON 190
EDDM LIME TULSI7S M736 BZO M984 LUSIL 190
EDDM LIPE TULSI7S M736 BZO A12 FER 190
EDDM LIEE TULSI7S M736 BZO A12 FER M859 BOA A12 ELB A124 KOVAS 190
EDDM LIMJ TULSI7S M736 BZO M984 LUSIL1A 190
EDDM LIEO TULSI7S M736 BZO A12 FER M859 BOA A12 ELB A124 PITOR 190
EDDM LIRP TULSI7S M736 BZO A12 FER M859 BOA A12 FRZ 190
EDDM LIMF TULSI7S M736 OLPIX UM736 BZO UM984 EVANO TOP1V 210
EDDM LIPQ UNKEN7S L603 OBEDI B1 VIW G373 TIBRO 190
EDDM LIPZ TULSI7S M736 BZO A12 VIC 190
EDDM LIPX TULSI7S M736 BZO W93 ADOSA 190
EHAM LIPX ARNEM L603 FFM/N030F190 N850 ODINA M727 SRN B4 ELTAR 210
LEBL LIMF SALON1L G25 LUMAS UM985 ABN TOP1T 200
LEBL LIPX SALON1L G25 LUMAS UM985 GEN UG7 KALIK/N0300F180 G7 LUPOS A14 PAR 200
LFPG LIPX BUBLI UG42 LUL/NN0300F190 G4 HOC L613 RIPUS N850 ODINA M727 SRN B4 ELTAR 210
LIBD LIPE VIE6A UL612 ANC UB25 URBAN UW95 BOA 220
LIBD LIPZ VIE6A VIE UL612 CHI 220
LIBD LIPX VIE6A VIE UL612 ANC UB25 BAGNO UM726 FER 220
LIEA LIPE MINKA5B G23 TALIN A124 ELB A12 FRZ 180
LIEA LIMF POULP5B A2 AJO A9 GEN TOP1P 180
LIEA LIPX MINKA5A G23 TINTO A12 FRZ A14 PAR 180
LIEE LIMJ KOVAS6A M732 ALG A2 AJO A9 UNITA  180
LIEE EDDM KOVAS6E UA124 ELB UA12 FER UM726 BZO UT101 MATAR T101 ANDEC4M 200
LIEO LIPY BATO5A G23 PES W98 ANC 180
LIEO LIMJ PITOR5A A124 ELB M729 IDONA1A 180
LIEO LSGG POZZO6A J19 AJO/N0300F200 UM733 TDP TDP6R 100
LIEO EDDM PITOR5A A124 ELB A12 BOA M859 FER M726 INN J25 NORTO T101 ANDEC4M 180
LIET LIME OLB5A SME A124 ELB A12 FRZ A14 PAR 180
LIET LIPE OLB5A SME A124 ELB A12 FRZ 180
LIET LIMC OLB5A SME A124 ELB M729 GEN 180
LIET LIPZ OLB5A SME A124 ELB A12 BOA M859 FER 180
LIET LIPX OLB5A SME A124 ELB A12 FRZ A14 PAR 180
LIMC LIET VOG9J A9 GEN M729 ELB A124 SME 190
LIME EDDM OSKOR8T M985 SUMIR M726 INN J25 NORTO T101 ANDEC4M 180
LIME LIET DORIN5S A14 FRZ A12 ELB A124 SME 190
LIMF LIEA LAGEN7L A1 UNITA A9 CORSI 190
LIMF LEBL LAGEN7L W712 ENOBA Z185 BORDI Y14 STP G7 DIVKO/0300F210 UN852 MAMES G7 BGR 190
LIMF EDDM VOG7M A9 SRN B4 OSKOR M985 SUMIR M726 INN J25 NORTO T101 ANDEC4M 180
LIPE LIEA BOA5P A12 ELB A124 SME 190
LIPE LIBD BOA UM738 VALEN UB25 ANC UL612 VIE1D 210
LIPE EBBR PAR A14 PEPAG N851 ELMUR L613 HOC G4 LUL/N0300F200 UT40 GIVOR UN853 DIK UW64 BATTY 180
LIPE EDDM FER5L M726 INN J25 NORTO T01 ANDEC4M 180
LIPE LIET BOA5P FRZ A12 ELB A124 SME 190
LIPQ EDDM TIBRO5A G373 ARNOS Q 100 RASTA B5 SBG SBG3M 180
LIPX LIEA BOA5S A12 TINTO G23 MINKA 190
LIPX EHAM LEGLO5U B4 DESIP N851 ELMUR L613 HOC G4 LUL/N0300F200 UT40 GIVOR UN853 DIK UA24 BUB UG120 HELEN 180
LIPX LEBL BOA G7 GEN W709 LAGEN W712 ENOBA Z185 BORDI Y14 STP G7 DIVKO/N0300F210 UN852 MAMES G7 BGR 190
LIPX LIBD BOA UM738 VALEN UB25 ANC UL612 VIE1D 210
LIPX EBBR LEGLO5U B4 DESIP UN851 ELMUR L613 HOC G4 LUL/N0300F200 UT40 GIVOR UN853 DIK UW64 BATTY  180
LIPX LFPG LEGLO5U B4 DESIP UN851 ELMUR L613 HOC G4 LVM 180
LIPX EDDK LEGLO5U UL615 DESIP UN851 KUDES N851 TGO G31 MODAU T840 ROSBA ROSBA2C 200
LIPX EDDF LEGLO5U UL615 DESIP UN851 KUDES N851 TGO G31 LBU T164 LOPNI T163 PSA1E 200
LIPX EDDM KOPERS5S A12 BZO M726 INN J25 NORTO T101 ANDEC4M 180
LIPX LIET BOA5S A12 ELB A124 SME 190
LIPX LOWW KOPER A12 FER M859 DOL A15 GRZ GRZ4W 180
LIPY EDDM AMLON5H B23 CHI/N0250F180 B4 VIC A12 BZO M726 INN J25NORTO T101 ANDEC4M 120
LIPY LIEO ANC W98 PES G23 BATOX 190
LIPZ LIBD CHI6A CHI B23 ANC/N0300F210 UL612 VIE1D 110
LIPZ EDDM BZO5V M726 INN J25 NORTO T101 ANDEC4M 180
LIPZ LIET CHI6A CHI M859 BAO A12 ELB A124 SME 190
LIRP EDDM FRZ5C UA12 FER UM726 BZO UT101 MATAR T101 ANDEC4M 200
LOWW LIPX PUBEG1B M725 GRZ A15 DOL M859 CHI B4 VIC 190
LSGG LIEO BALSI1A UN852 RETNO UM728 KOLON UM623 VAREK UG20 AJO 210

Note: - La rotta seguita prevede nella maggior parte dei casi anche la SID (Standard Instrumental Departure, procedura di partenza strumentale), che deve essere inserita nel modulo del piano di volo. Stessa cosa avviene arrivando a destinazione, dove in alcuni casi il piano di volo prevede una rotta standard di arrivo (STAR). Le sigle formate da una lettera e da un numero sono le aerovie (es.: A14). Se questa sigla è anticipata da una "U" (es.: UA14), significa che è una aerovia di alta quota (U sta per UPPER, superiore). Normalmente si considerano di bassa quota le aerovie fino al FL200, mentre da FL200 in su sono considerate aerovie di alta quota.
- La scritta "DCT" sta per "direct" e indica che in quella parte del volo non sarà seguita una aerovia, ma è necessario procedere direttamente verso il punto indicato dopo la scritta "dct".
- FL sta a significare Flight Level, livello di volo di crociera. In alcuni voli noterai che il Flight Level cambia durante la rotta. Nelle routes, questo cambio è introdotto dal punto in cui il cambio di livello deve essere richiesto, seguito dal codice "/NXXX" e dal nuovo livello di volo. Nel codice /NXXX, le cifre corrispondono alla velocità espressa in KTAS, velocità reale espressa in nodi
(es.: DIVKO/N0300F210 sta a significare che dal punto DIVKO in poi il nostro livello di volo sarà 210, cioè 21.000 piedi, e la nostra velocità di crociera sarà di 300 nodi "TAS").